Un idioma de respaldo (fallback language) es un idioma secundario que usa un sistema o una web cuando el idioma preferido no está disponible. Si falta la traducción a un idioma concreto, el idioma de respaldo garantiza que los usuarios sigan recibiendo el contenido de forma comprensible. Evita errores y espacios en blanco.
El idioma de respaldo de una web también es una opción de reserva que mantiene claros la navegación, las instrucciones y la información importante, aunque no todo el contenido esté traducido.