Una redirección de dominio es la instrucción que dice a un navegador adónde ir cuando alguien visita una URL que ya no usas como dirección principal. Configurarla bien evita que los visitantes lleguen a callejones sin salida, protege tus posiciones en buscadores y asegura que tu certificado SSL cubra bien el destino. Hay dos formas principales de redirigir un dominio, y cuál uses depende de cuánto control tengas sobre tu configuración de hosting. Una redirección también es distinta de una transferencia de dominio, que mueve la titularidad del propio dominio de un registrador a otro. Una redirección solo envía a los visitantes a otro sitio. No cambia quién es titular del dominio ni quién lo gestiona.
¿Cuáles son las dos formas principales de redirigir un dominio?
Ambos métodos logran el mismo objetivo. Alguien visita una URL y acaba en otra. La diferencia está en dónde ocurre la redirección y en cuánto control tienes sobre ella.
Reenvío de dominio en tu registrador
El reenvío de dominio se configura dentro de tu cuenta del registrador, el mismo lugar donde gestionas el registro de tu dominio. Tu registrador gestiona la redirección antes de que cualquier solicitud llegue a tu servidor de hosting. Introduces la URL de destino, eliges el tipo de redirección y el registrador hace el resto.
Este método no requiere acceso a un servidor de hosting ni código. Es directo y funciona bien cuando quieres apuntar un dominio a una web totalmente distinta, reenviar un segundo dominio al principal o redirigir un dominio que posees pero no alojas de forma activa.
La limitación es el control. El reenvío a nivel de registrador suele ser menos flexible. Algunos registradores solo admiten redirecciones básicas, y las opciones para configurar bien una redirección 301 y para tratar por separado las versiones con www y sin www pueden ser limitadas según el proveedor.
Redirección en el servidor mediante el panel de control del hosting o un archivo de configuración
Una redirección en el servidor se configura en el servidor de hosting donde funciona tu web. Según tu configuración, se hace desde el panel de control del hosting, desde un archivo de configuración o desde los ajustes de dominio de tu plataforma web.
Este método te da control total. Puedes especificar exactamente qué se redirige, separar el tratamiento de www y sin www, fijar el tipo de redirección correcto y combinarlo con tu configuración de SSL. Es el método preferido cuando mueves una web entera a un dominio nuevo y quieres proteger tus posiciones en buscadores durante el proceso.
Si no tienes claro cómo se conectan los dominios y el hosting, el capítulo sobre dominio vs hosting explica cómo trabajan juntos.
¿Cuándo usar el reenvío de dominio y cuándo una redirección en el servidor?
El método adecuado depende de lo que redirijas y de cuánto control necesites. Estas son las situaciones en las que cada opción tiene más sentido. El reenvío de dominio a nivel de registrador funciona mejor en estos casos.
- Tienes un segundo dominio y quieres apuntarlo a tu web principal
- Tienes un dominio que no alojas de forma activa y quieres reenviarlo a otro sitio
- No tienes acceso a tu servidor de hosting ni a su panel de control
- La redirección es sencilla y no necesita lógica a nivel de ruta
Una redirección en el servidor es la mejor opción en estos casos.
- Cambias el nombre de tu marca y mueves toda tu web a un dominio nuevo
- Quieres redirigir páginas o secciones concretas, no solo el dominio raíz
- Necesitas controlar por separado cómo se tratan las versiones con www y sin www
- El SEO te preocupa y necesitas una redirección permanente limpia para transferir las señales de posicionamiento
Qué comprobar antes de configurar una redirección
Saltarse las comprobaciones previas es la causa más común de que las cosas salgan mal. Repasa cada una antes de hacer nada.
Confirma que SSL está activo en la URL de destino
Antes de redirigir tráfico a ningún sitio, asegúrate de que la URL de destino tiene un certificado SSL válido y se carga por HTTPS. Si alguien es redirigido desde tu dominio antiguo a un destino sin SSL, los navegadores bloquearán la página o mostrarán un aviso de seguridad. La redirección por sí sola no arreglará un certificado que falta. Configura primero SSL en el destino.
Verifica que la URL de destino funciona bien
Abre la URL de destino en una pestaña nueva del navegador antes de que la redirección se active. Comprueba que carga, que la página es la correcta y que la propia URL no está ya redirigiendo a otro sitio. Una cadena de redirecciones, en la que la URL A redirige a la URL B y esta a la URL C, ralentiza la carga de las páginas y debilita las señales de SEO. Mantén el camino directo.
Revisa tus ajustes DNS
Las redirecciones de dominio dependen de que el DNS apunte bien. Antes de configurar la redirección, confirma que el dominio que redirigirás sigue bajo tu control y que sus registros DNS no se han cambiado de una forma que interfiera. Si usas el reenvío a nivel de registrador, este suele gestionarlo automáticamente. En las redirecciones en el servidor, los servidores de nombres de tu dominio deben apuntar al servidor de hosting correcto.
Cómo redirigir un dominio con el reenvío a nivel de registrador
Los pasos exactos varían entre registradores, pero el proceso sigue el mismo patrón en todos.
Paso 1: inicia sesión y busca el ajuste de reenvío de dominio
Inicia sesión en tu cuenta del registrador y ve al dominio que quieres redirigir. Busca una opción llamada Domain Forwarding, URL Forwarding o Redirect. Suele estar en los ajustes de gestión del dominio.
Paso 2: introduce la URL de destino
Introduce la URL de destino completa, incluido HTTPS. Por ejemplo, si reenvías un dominio antiguo a tu web principal, escribe la dirección completa de tu página de inicio o de la página concreta a la que quieres que lleguen los visitantes.
Paso 3: elige el tipo de redirección
Si tu registrador te da a elegir, selecciona una redirección permanente en lugar de una temporal. Una redirección permanente dice a los navegadores y a los buscadores que el cambio es definitivo, lo que conserva las posiciones y señales asociadas a la URL antigua.
Paso 4: configura el reenvío para www y sin www
Se puede acceder a un dominio de dos maneras. Los visitantes pueden escribir www.yourdomain.com o solo yourdomain.com. Configura el reenvío de las dos versiones. Si solo se redirige una, quien escriba la otra llegará a una página de error. La mayoría de los registradores te permiten configurar ambas en los mismos ajustes de reenvío.
Paso 5: guarda y espera a que se actualice el DNS
Guarda tus ajustes de reenvío. Los cambios de DNS pueden tardar desde unos minutos hasta 48 horas en propagarse del todo, aunque la mayoría de los cambios a nivel de registrador surten efecto en unas horas. Usa una herramienta de comprobación de DNS para confirmar que la redirección está activa antes de darla por terminada.
Cómo redirigir un dominio con una redirección en el servidor
Las redirecciones en el servidor se configuran en tu entorno de hosting. El método exacto depende de tu configuración de hosting.
Paso 1: accede al panel de control o a la configuración de tu hosting
Inicia sesión en tu cuenta de hosting y busca los ajustes de redirección, que suelen estar en la sección de gestión del dominio o de la web. Algunas plataformas de hosting tienen una herramienta de redirección integrada. Otras exigen editar directamente un archivo de configuración, como un archivo .htaccess en los servidores que lo admiten.
Paso 2: añade la regla de redirección
En los ajustes de redirección, añade una regla que asigne el dominio antiguo a la URL de destino nueva. Fija el tipo de redirección como permanente. Si tu plataforma de hosting te permite configurar las redirecciones de www y sin www por separado, configura las dos reglas en este paso.
Paso 3: asegúrate de que SSL cubre el destino
Antes de guardar, confirma que tu URL de destino se carga por HTTPS. Si mueves tu web a un dominio totalmente nuevo, necesitarás un certificado SSL configurado y activo en el dominio nuevo antes de que la redirección se active. Enviar tráfico a un destino HTTP puede activar avisos del navegador y estropear la experiencia de la redirección.
Paso 4: prueba la redirección antes de anunciar nada
Visita tu dominio antiguo en un navegador y confirma que llega al destino correcto. Comprueba las versiones con www y sin www. Usa un comprobador de redirecciones para confirmar que el código de respuesta es de redirección permanente y no temporal. Solo cuando las dos versiones funcionen bien debes seguir adelante con cualquier comunicación o anuncio.
Qué comprobar cuando la redirección ya está activa
Prueba con y sin www
Escribe las dos versiones de tu dominio antiguo en un navegador y verifica que ambas llegan al destino correcto. Es lo que más se olvida después de configurar una redirección.
Busca cadenas de redirecciones
Haz un rastreo de redirecciones con una herramienta online gratuita. Lo que buscas es una redirección limpia de un solo salto desde tu dominio antiguo hasta tu destino. Si el rastreo muestra dos o más saltos, busca y elimina el paso intermedio.
Verifica que el destino se carga por HTTPS
Abre la URL de destino final y confirma que el navegador muestra una conexión segura. Si hay un aviso de certificado, resuelve el problema de SSL en el destino antes de que la redirección vaya más lejos.
Comprueba que el correo sigue funcionando
Una redirección de dominio no afecta al correo por sí sola, porque el correo funciona con registros DNS que son independientes del ajuste de redirección. Aun así, si se hicieron cambios de DNS como parte de la configuración de la redirección, vuelve a comprobar que tus registros MX siguen apuntando bien. Envía un correo de prueba hacia el dominio y desde él para confirmar la entrega.
Errores comunes al redirigir un dominio
- Redirigir a la URL equivocada. Introduce con cuidado la URL de destino y pruébala directamente antes de enviarle tráfico. Una errata en la dirección de destino significa que todos los que visiten tu dominio antiguo no llegan a ningún sitio útil.
- Olvidar SSL en el destino. Una redirección que acaba en una página HTTP o con un certificado no válido activará avisos de seguridad del navegador. Configura SSL en el destino antes de activar la redirección.
- Configurar la redirección solo para una versión. Si www.yourdomain.com redirige bien pero yourdomain.com no, o al revés, la mitad de tu tráfico se topa con un callejón sin salida. Configura siempre las dos versiones.
- Crear una cadena de redirecciones. Si la URL de destino ya redirige a otro sitio, arregla la cadena apuntando la primera redirección directamente al destino final.
- Usar una redirección temporal en lugar de una permanente. Las redirecciones temporales no transfieren las señales a los buscadores. Si el cambio es permanente, usa desde el principio un tipo de redirección permanente.
- No comprobar el correo después de la redirección. Los cambios de DNS hechos al configurar una redirección pueden afectar sin querer a los registros MX. Verifica siempre que el correo funciona después de cualquier cambio de DNS.
Cómo gestiona WEMASY las redirecciones de dominio
Cuando conectas un dominio propio a una web de WEMASY, WEMASY gestiona el SSL de ese dominio automáticamente. Si quieres redirigir un dominio antiguo a tu web de WEMASY, configuras el reenvío en tu registrador apuntando a tu dominio de WEMASY. WEMASY se ocupa del SSL y del hosting. No necesitas configurar ningún servidor por tu cuenta. Consulta qué incluye cada plan en los precios de WEMASY.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda en funcionar una redirección de dominio?
El reenvío de dominio a nivel de registrador suele surtir efecto en unas horas, aunque la propagación del DNS puede tardar hasta 48 horas en algunos casos. Las redirecciones en el servidor que no requieren cambios de DNS suelen surtir efecto casi al instante. Usa un comprobador de propagación de DNS para confirmar cuándo está activa la redirección en tu región. Con el creador de webs de WEMASY, puedes configurarlo directamente en tu web.
¿Puedo redirigir un dominio a un subdominio?
Sí. Puedes redirigir un dominio a un subdominio como store.yourdomain.com o blog.yourdomain.com. El proceso es el mismo que para redirigir a cualquier otra URL. Introduce la dirección completa del subdominio como destino, asegúrate de que tiene SSL activo y configura la redirección para las versiones con www y sin www del dominio de origen.
¿Redirigir un dominio afectará a mi SEO?
Una redirección permanente indica a los buscadores que el cambio es definitivo y pasa las señales de posicionamiento de la URL antigua a la nueva. Si se configura bien, una redirección permanente conserva la mayor parte del valor de SEO asociado a tu dominio antiguo. Una redirección temporal no transfiere esas señales, así que si el cambio es permanente, usa siempre un tipo de redirección permanente.
¿Tengo que redirigir las versiones con www y sin www?
Sí. Los visitantes pueden llegar a tu dominio escribiéndolo con o sin www delante, y cada versión se trata como una URL distinta. Si solo una versión tiene la redirección configurada, quien escriba la otra llegará a una página de error. Configura siempre las dos versiones como parte de la configuración de tu redirección.
¿Qué pasa con mi correo cuando redirijo un dominio?
Una redirección de dominio por sí sola no cambia tu correo. La entrega del correo depende de los registros MX de tu DNS, no de la redirección en sí. Mientras tus registros MX no cambien durante la configuración de la redirección, tu correo sigue funcionando con normalidad. Si se hicieron cambios de DNS junto con la redirección, revisa tus registros MX y envía un correo de prueba para confirmar que todo sigue llegando bien.
El siguiente capítulo trata qué es la autoridad de dominio y cómo afecta a la posición de tu dominio en los resultados de búsqueda.