La confusión entre URL y dominio surge todo el tiempo, y es fácil entender por qué. Cuando visitas una web, escribes algo en tu navegador y se carga una página. Ese "algo" parece una sola cosa. Pero no lo es. Está formado por varias partes distintas, y saber cuál es cuál te dice mucho sobre cómo funciona la web.
En el capítulo anterior vimos cómo funciona un nombre de dominio. Ahora que sabes lo que hace un nombre de dominio, puedes entender por qué es solo una pieza de la dirección completa. El resto de esa dirección es lo que forma una URL.
¿Cuál es la diferencia entre una URL y un dominio?
Una URL es la dirección completa de una página concreta de la web. Un dominio es el nombre registrado que va dentro de esa URL. El dominio es parte de la URL. La URL nunca es solo el dominio por sí solo.
Toma esta dirección como ejemplo: https://wemasy.com/pricing
Esa cadena completa es una URL. El dominio que lleva dentro es wemasy.es. Esas dos cosas hacen trabajos distintos, y solo una de ellas es algo que registras.
¿De qué se compone una URL?
URL son las siglas de Uniform Resource Locator (localizador uniforme de recursos). Es la dirección completa que apunta a un recurso concreto de la web. Ese recurso puede ser una página web, una imagen, un archivo o cualquier otra cosa que tu navegador pueda cargar. Una URL tiene varias partes, y cada una cumple un papel distinto.
Desglosando https://wemasy.com/pricing:
https:// es el protocolo. Le dice a tu navegador cómo comunicarse con el servidor. HTTPS significa que la conexión está cifrada. HTTP es la versión más antigua, sin cifrar. Toda URL empieza con un protocolo.
wemasy.es es el dominio. Es el nombre registrado que identifica a la marca. Es lo que alguien escribe cuando quiere encontrar el sitio, y es lo que registras a través de un registrador de dominios. Para un desglose completo de las extensiones de dominio como .com, consulta nuestra guía sobre qué es una extensión de dominio.
/pricing es la ruta. Le dice al servidor qué página concreta cargar. La ruta va después del dominio y acota la dirección desde toda la web hasta una ubicación concreta dentro de ella.
Algunas URL tienen aún más partes. Una cadena de consulta, por ejemplo, se ve como ?ref=homepage y aparece después de la ruta. Las cadenas de consulta pasan información adicional al servidor, y se usan a menudo para seguimiento, filtros o resultados de búsqueda. El dominio sigue exactamente igual por larga que sea la cadena de consulta.
¿Qué es un dominio y en qué se diferencia de una URL?
Un dominio es el nombre que registras para reclamar tu lugar en la web. Es el identificador central de tu marca online. En la URL https://wemasy.com/pricing, el dominio es wemasy.es. Nada antes. Nada después.
Registras un dominio a través de un registrador de dominios. Una vez que es tuyo, pertenece a tu marca mientras sigas renovándolo. Ese registro es independiente de cualquier cosa que construyas encima. El dominio en sí no contiene páginas, ni contenido, ni estructura. Es una dirección. La web es lo que la gente encuentra al llegar a esa dirección. Para entender cómo funciona el propio nombre, consulta nuestra guía sobre qué es un nombre de dominio.
Un dominio es algo que posees. Una URL es algo que genera tu web. Cada vez que creas una página nueva, nace una URL nueva. El dominio se mantiene igual en todas y cada una de esas páginas. Nunca registras una URL. Registras un dominio, y las URL se construyen solas a partir de él.
¿Está el dominio dentro de la URL o la URL dentro del dominio?
El dominio está dentro de la URL. No al revés.
Una URL siempre es más grande que un dominio. Contiene el dominio, más el protocolo, más cualquier ruta, más cualquier cadena de consulta que venga después. Un dominio por sí solo no es una URL completa. Es un componente de una.
Piénsalo así: tu dominio es la raíz de tu marca. Cada URL de tu web crece a partir de esa raíz. La URL de la página de inicio es tu dominio más una barra final. La URL de la página de quiénes somos es tu dominio más /about. La URL del blog es tu dominio más /blog. Cada página tiene su propia URL. Cada URL comparte el mismo dominio.
Tu web puede tener cientos o miles de URL. Tiene exactamente un dominio.
¿Se registra una URL o un dominio?
Registras un dominio. Nunca registras una URL.
Cuando vas a un registrador de dominios y buscas un nombre, estás comprobando si un dominio está disponible. Pagas una tarifa de registro por ese nombre de dominio. Lo renuevas cada año para conservarlo. Eso es todo lo que se registra.
Las URL no se registran en ninguna parte. Se construyen automáticamente según las páginas y la estructura de tu web. Cuando creas una página nueva llamada "contact", tu web genera la URL https://yourdomain.com/contact. Tú no registraste esa URL. Tu web la creó a partir de tu dominio más la ruta de la página. Cada página nueva que añades crea una URL nueva de la misma manera.
Por eso proteger tu nombre de dominio importa tanto. Es lo único que sostiene todas las URL que tu web tendrá jamás. Si pierdes el dominio, todas las URL construidas a partir de él dejan de funcionar. El dominio es la base. Descubre más sobre qué es un dominio y cómo funciona el registro.
¿Tiene cada página de una web su propia URL?
Sí. Cada página de tu web tiene su propia URL única. Todas comparten el mismo dominio, pero la ruta que va después del dominio es distinta en cada una.
Así se ve en la práctica, usando WEMASY como ejemplo:
https://wemasy.com es la URL de la página de inicio. La ruta es solo una barra, lo que significa la raíz del sitio.
https://wemasy.com/pricing es la URL de la página de precios. Mismo dominio, ruta distinta.
https://wemasy.com/blog/seo-tips es la URL de una entrada de blog. Mismo dominio, una ruta más larga que incluye la categoría del blog y el slug de la entrada.
Cada una es una dirección distinta que apunta a una página distinta. Quien comparte la página de precios comparte esa URL completa, no solo el dominio. Quien comparte la entrada del blog comparte esa URL completa. Pero si quiere decirle a alguien el nombre de tu marca para que encuentre tu web por su cuenta, comparte el dominio: wemasy.es.
Esa distinción entre compartir una URL y compartir un dominio es práctica y conviene entenderla.
¿Cuándo compartes una URL y cuándo un dominio?
Sirven para cosas distintas, y confundirlas causa fricciones pequeñas pero reales.
Compartes una URL cuando quieres enviar a alguien a una página concreta. Una página de precios. Un producto. Una entrada de blog. Un artículo de soporte. La URL le lleva directamente a esa ubicación exacta. Si alguien necesita ver algo concreto de tu web, una URL le lleva hasta allí sin buscar nada.
Compartes un dominio cuando quieres decirle a alguien dónde vive tu marca online. Tarjetas de visita, firmas de correo, perfiles de redes sociales, conversaciones habladas. En esas situaciones, la URL completa no sirve. No necesitas el protocolo ni la ruta. Solo necesitas el nombre. wemasy.es. Corto, limpio, memorable.
El dominio es la identidad de tu marca online. La URL es la ubicación precisa de un contenido concreto. Ambos importan, pero son herramientas para situaciones distintas.
Cómo gestiona WEMASY los dominios y las URL juntos
En WEMASY, tu dominio se registra y se conecta a tu web en la misma cuenta. Cuando creas una página nueva, WEMASY genera la URL de esa página automáticamente a partir de tu dominio y del slug de página que indiques. Tú eliges el slug de cada página, y la URL completa se construye con tu dominio más ese slug. Cada página que añades crea una URL nueva. Tu dominio se mantiene constante en todas ellas. Consulta lo que incluye cada plan en los precios de WEMASY.
Preguntas frecuentes
¿Cambiar mi nombre de dominio cambia todas mis URL?
Sí. Si cambias a otro nombre de dominio, todas las URL de tu web cambian porque el dominio es la base a partir de la cual se construye cada URL. Eso supone actualizar redirecciones, arreglar enlaces rotos y reconstruir la presencia en buscadores ligada a tus URL antiguas. Es uno de los motivos principales por los que las marcas cuidan la elección de su nombre de dominio desde el principio. Con el creador de webs de WEMASY, puedes configurarlo directamente en tu web.
¿Qué pasa con mis URL si muevo mi web a otro proveedor de hosting?
Nada, siempre que tu nombre de dominio siga siendo el mismo. Tu nombre de dominio es lo que la gente escribe. Tus URL se construyen a partir de ese dominio. El servidor de hosting es solo donde viven los archivos. Cambia de servidor, actualiza tus registros DNS para que apunten al servidor nuevo y todas tus URL siguen funcionando exactamente igual que antes.
¿Por qué Google muestra una URL en los resultados de búsqueda en lugar de solo el nombre de dominio?
Porque los resultados de búsqueda enlazan a páginas concretas, no solo a webs. Google indexa URL individuales para poder enviar a quien busca a la página exacta que responde a su pregunta. El dominio le dice a qué sitio pertenece. La ruta le dice qué página de ese sitio. Ambos aparecen en los resultados de búsqueda para que la gente sepa adónde va antes de hacer clic.
¿Pueden dos webs distintas compartir el mismo nombre de dominio?
No. Todo nombre de dominio registrado con una extensión concreta es único. Solo una persona o marca puede tener el registro de wemasy.es en un momento dado. El mismo nombre puede existir con otra extensión (wemasy.net es un registro distinto de wemasy.es), pero la combinación de nombre y extensión siempre es única.
¿Qué es un slug y cómo se relaciona con una URL?
Un slug es la parte de una URL que va después del dominio e identifica una página concreta. En wemasy.es/pricing, el slug es "pricing". Los slugs suelen definirse al crear una página en tu creador de webs o CMS. Deben ser cortos, descriptivos y usar guiones en lugar de espacios. El slug combinado con tu nombre de dominio forma la URL completa de esa página.
Ahora sabes qué separa un dominio de una URL. Hay un término más que se enreda con ambos: el hosting web. Tu dominio es la dirección, tu URL es la ruta a una página concreta y el hosting web es donde vive todo el contenido real. El capítulo 6 explica qué es el hosting web y por qué es algo completamente distinto de tu nombre de dominio.